Jab We Met 2007 Cd2 Dvdrip Xvid Subs-Tmg(1),
[ Pobierz całość w formacie PDF ]
00:00:00:www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.00:00:27: *Kochanie, nawet jakby by�y tysi�ce| *takich jak ty, by�by� tym jedynym.00:00:35: *Jeste� u�miechem, kt�ry wp�ywa na moje usta| *i tobie nale�� si� za to zas�ugi.00:00:44: *Sp�jrz na to, co si� sta�o, |*kiedy zacz�am ci� widywa� w marzeniach?00:00:52: *Spytaj si� mnie, co si� wydarzy,| *gdy wpadn� w twoje ramiona?00:01:00: *Ta mi�o�� tak po prostu |*pokaza�a mi raj.00:01:07: *O Ram!00:01:08: *Ta mi�o�� tak po prostu| *pokaza�a mi raj.00:01:16: *Tak, powinien by� na to pow�d,| *czemu rado�� �ycia, tak szybko przemija?00:01:24: *Co takiego jest w powietrzu,| *�e pozwoli�o magii zadzia�a�?00:01:33: *Spytaj si� mnie, co si� wydarzy�o,| *gdy zacz�am kroczy� twoimi drogami?00:01:41: *Spytaj si� mnie, co si� wydarzy,| *gdy wpadn� w twoje ramiona?00:01:49: *Ta mi�o�� tak po prostu| *pokaza�a mi raj.00:01:56: *O Ram!00:01:57: *Ta mi�o�� tak po prostu| *pokaza�a mi raj.00:02:05: *Ta mi�o�� tak po prostu| *pokaza�a mi raj.00:02:13: Patrz! Anjuman!00:02:15: Anjuman!00:02:17: Wygl�da� na zewn�trz.00:02:19: Chod�my!00:02:22: �egnaj Geeta!00:02:23: Co?00:02:26: Pozosta� taka na zawsze.00:02:29: Chod� si� z nim spotka�.00:02:39: Geeta.00:02:47: Uwa�aj na siebie.00:04:01: Dzie� dobry!00:04:06: Nie zamierzacie mo�e mnie pobi�, prawda?00:04:11: Panie Mehra, prosz�, nie bij mnie.00:04:16: Wiem, co takiego zrobi�em.00:04:18: Wyjecha�em bez powiadomienia kogokolwiek. |Kiedy firma prze�ywa�a kryzys.00:04:24: Wiem, �e w marketach kr��y�y |plotki na m�j temat.00:04:27: �e nie potrafi�em zaj�� miejsca mojego ojca.00:04:30: Firma splajtuje, |jego dziewczyna wychodzi za innego m�czyzn�.00:04:33: Dlatego w�a�nie, uciek� z miasta,| itp.00:04:36: Fa�szywe plotki.00:04:39: Tak przy okazji |wszystkie s� prawdziwe.00:04:45: Nasze ceny, wci�� s� za niskie.00:04:47: Wszystkie nowe plany okaza�y si� klapami!00:04:49: Poza tym nasze 572 udzia��w r�wnie�.00:04:51: Innymi s�owy mamy du�e k�opoty.00:04:53: Jeste�my skazani na niepowodzenie!00:04:56: Nic gorszego nie mo�e si� sta�.00:04:59: Jednak to, czego cz�owiek pragnie,| spe�nia si�.00:05:05: A tym razem naprawd� tego pragn�!00:05:09: I sam pokonam wszystkie problemy!00:05:11: Poniewa� chc� zako�czy�,| wszystkie niezako�czone plany!00:05:13: �eby wypromowa� t� firm� tak,| jak nawet tata sobie nie wyobra�a�!00:05:18: Wiem, �e wszyscy bardzo go kochali�cie.00:05:22: On gdzie� tu jest.00:05:24: Obserwuje nas.00:05:26: Wi�c przeka�my mu.00:05:28: Szefie! Nie masz, o co si� martwi�!00:05:30: Ta firma mo�e funkcjonowa� bez ciebie00:05:32: i mo�e funkcjonowa� nawet| lepiej ni� my�la�e�.00:05:34: Wi�c co powiecie? |Co o tym my�licie?00:05:51: Pani Khanna nie chce przedstawi� |rozwi�zania na tym etapie.00:05:56: Ona tylko okazuje szacunek, |prosz�c o spotkanie.00:06:00: Uwa�a, �e pan Aditya zachowa� si�| niew�a�ciwie.00:06:05: Wi�c negocjacje mi�dzy firmami zosta�y zako�czone.00:06:08: Strasznie du�o m�wisz.00:06:10: M�wienie, sprawia ci tak� przyjemno��?00:06:14: Wiesz, �e przez trzy ostatnie dni| widzia�em takich, jak ty?00:06:17: Przepraszam.00:06:19: To twoje wypowiedzenie.00:06:21: Zamierzam je podpisa�.00:06:23: Twoja praca si� sko�czy�a.00:06:25: A teraz opanuj si�, uspok�j| po prostu wyluzuj, kole�!00:06:27: S�uchajcie, zajmijcie si� panem.00:06:29: I spytajcie si� go, ile wynosi jego rachunek za telefon.00:06:34: Pani Khanna cokolwiek robisz |w �yciu prywatnym00:06:38: z m�em i rodzin�00:06:42: to twoja osobista sprawa.00:06:45: To nie ma zwi�zku ze wsp�prac� z firm�.00:06:49: Nie mog� odebra� pani, stara� ca�ego �ycia |z tego powodu.00:06:54: Ty i pan Kashaf rozpocz�li�cie dzia�alno��| firmy w tym pokoju.00:06:59: Dzi�ki twoim staraniom,| firma zyska�a tak wiele.00:07:05: Tych kilku spraw |nie mo�esz odda� nikomu.00:07:10: I nikt nie mo�e da� ich tobie.00:07:16: Ta firma jest w takim samym stopniu |twoja, jak i moja.00:07:19: Chc� da� ci t� sam� posad�,| te same obowi�zki,00:07:25: jakie mia�a� 5 lat temu.00:07:28: Zgadza si� pani?00:07:33: Przygotuj papiery,| chc� je podpisa� w ci�gu godziny, dobrze?00:07:36: Pewnie!00:07:38: Witaj na pok�adzie!00:07:51: Musisz przygotowa� spis rachunk�w.| To bardzo wa�ne!00:07:55: Ria.| Tak, szefie?00:07:57: Zadzwo� do naszej pracowni kreatywnej. |Mam nowy pomys�.00:07:59: ASAP00:08:00: I czego jeszcze mo�emy si� obawia�?00:08:02: "Steak Owners" <chyba nazwa firmy>00:08:03: Zorganizuj spotkanie z "Steak Owners" |na jutro rano.00:08:05: Jak si� dowiedz�, �e mama wr�ci�a| chc� zobaczy� zdumienie na ich twarzach!00:08:08: I wtedy po�o�� moje plany przed nimi.00:08:10: Addi!| Co?00:08:12: Gadaj co si� sta�o?00:08:14: By�e� w Manali?00:08:16: No to by�e� w jakim� zakonie czy co?00:08:19: Zgadza si�.00:08:21: Sprawa jest powa�na.00:08:22: Obawiam si�, �e chcesz rozwi�za�| wszystkie problemy tak� prac�.00:08:26: Zamierzasz zrobi� tyle, |ile Bill nie zrobi� w 6 miesi�cy!00:08:29: Czy obchodzi ci�,| cho� troch� twoja reputacja?00:08:31: Co si� z tob� dzieje?00:08:34: Co si� ze mn� dzieje,| jak mog�em zapomnie�.00:08:37: Czego?00:08:38: Najwa�niejszej rzeczy!00:08:39: Roczne sprawozdanie!00:08:40: Nie, nie.00:08:41: Do zobaczenia!00:09:15: *To nie jest szcz�cie,00:09:23: *ale nie jest to te� strata.00:09:30: *Je�eli nie nale�� do ciebie,00:09:38: *czemu w og�le powinienem istnie�?00:09:45: *Przerwy sp�dz� jedynie z tob�.00:09:49: *W ciemne noce b�d� z tob�, tylko z tob�...00:09:56: *Oddech nigdy nie zako�czy pracy.00:10:00: *Tylko ty uczestniczysz w rozmowach, tylko ty...00:10:07: *To nie jest szcz�cie,00:10:15: *ale nie jest to te� strata.00:10:21: *Je�eli nie nale�� do ciebie,00:10:29: *czemu w og�le powinienem istnie�?00:10:52: *Widz� �wiat twoimi oczami.00:10:56: *Dotykam �wiat twoimi d�o�mi.00:11:00: *Nic mi ju� nie pozosta�o |*co si� wydarzy�o?00:11:07: *Rozmawiam twoimi ustami.00:11:11: *Moje noce s� twoimi podarunkami.00:11:14: *Czemu wszystko jest twoje |*co si� wydarzy�o?00:11:21: *Gdziekolwiek p�jd�,00:11:25: *tylko ciebie spotykam, tylko ciebie...00:11:32: *W ogromnym szumie| *jest cisza.00:11:36: *Powodujesz nieznaczn� nieprzytomno��, tylko ty...00:11:51: *Czasami tylko po�owa obietnicy00:11:55: *jest wi�cej ni� tylko po�ow�.00:11:59: *To jest to, za co, powinienem by� ci wdzi�czny.00:12:06: *To mo�e nigdy si� nie| *zagubi�, b�d� wyczerpa�.00:12:10: *To mo�e nigdy si� nie| *z�ama�, b�d� zniszczy�.00:12:14: *Ni� lojalno�ci,| *kt�ra mnie z tob� wi���.00:12:20: *Jestem przy tobie zawstydzony.00:12:24: *Sta�em si� taki przez ciebie, tylko przez ciebie...00:12:31: *Odnalaz�em drog�.00:12:35: *Cel podr�y zosta� osi�gni�ty z tob�, tylko z tob�...00:12:42: *To nie jest szcz�cie,00:12:49: *ale nie jest to te� strata.00:12:56: *Je�eli nie nale�� do ciebie,00:13:04: *czemu w og�le powinienem istnie�?00:13:26: Pierwsze karty telefoniczne |na tak d�ugie rozmowy w Indiach!00:13:29: Geeta!00:13:31: Dla tych, kt�rzy lubi� du�o gada�.00:13:35: Przepraszam pana. |Jak wpad� pan na ten pomys�?00:13:38: �wiat si� zmniejsza,| a Indie si� powi�kszaj�.00:13:40: Dzisiaj m�wimy o ca�ym �wiecie.00:13:42: Pomys� by� taki: Ludzie rozmawiaj�, |my�l�c o uczuciach, nie o rachunkach.00:13:45: Czy zadzwonimy, to nie ma znaczenia.00:13:47: Znaczenie ma, czy nasze warunki s� odpowiednie.00:13:52: My�la�e�, �e si� nas pozb�dziesz?00:13:54: Przepraszam.| Kim jeste�?00:13:55: Chwileczk�.00:13:58: Posu� si�.| Zatrzymaj si� na chwil�.00:14:03: Przepraszam!00:14:05: Witam!| Cze�� Roop.00:14:09: Gdzie ona jest?00:14:13: Powiedz, na co si� gapisz?00:14:16: Gdzie ona jest! Gadaj!00:14:20: Zawo�aj j� tu!| Chc� z ni� porozmawia�.00:14:24: Ale Geeta nie jest ze mn�.00:14:27: Zamknij si�!00:14:28: Nie ok�amuj mnie!00:14:30: My tylko spotkali�my si� w poci�gu.00:14:32: Jakie� 2 dni temu, jeszcze si� nie znali�my!00:14:35: Geeta nam wszystko powie!00:14:37: Widzia�a wszystko na w�asne oczy!00:14:42: Roop widzia�a, jak przekonywa�e� j�, �eby uciec!00:14:45: I my�la�e�, �e jeste�my... Jeste�my niedorozwini�ci?00:14:51: Wujku, wiem,| �e to w�a�nie tak wygl�da�o.00:14:54: Po prostu zawo�aj j�!00:14:56: Podno� s�uchawk�!00:15:00: Mog� wyja�ni�.|- Wszystko zosta�o wyja�nione w tamten dzie�.00:15:03: Kiedy nazwa�e� karty telefoniczne jej imieniem! |Geeta!00:15:06: Czy nie wyja�ni�e� tego |ca�emu �wiatu?00:15:09: Teraz powiedz mi!00:15:16: Wujku, prosz� wys�uchaj mnie.00:15:18: Nie, to ty mnie pos�uchaj.00:15:19: Ty i ona, razem opu�cili�cie| Bhatind�, wszyscy o tym wiedz�.00:15:22: A teraz m�wisz nam, |�e ona nie jest z tob�.00:15:24: Powiedz mi prawd�. |Czy co� jej si� sta�o?00:15:28: Czy ona nie �yje?00:15:29: Prosz� powiedz.00:15:31: Jakie bzdury wygadujesz?00:15:32: Bo to nie jest mo�liwe, |�e ona nie odzywa�a si� przez 9 miesi�cy.00:15:35: 9 miesi�cy! |Wiem, �e co� musia�o si� sta�.00:15:38: Ona nie mog�aby si� powstrzyma�| przez 9 godzin.00:15:40: Wujku, nic si� jej nie sta�o,| jest ca�a.00:15:44: Sk�d wiesz?00:15:48: Wiem!| U Geety wszystko w porz�dku.00:15:52: Nic jej nie jest.00:15:53: To znaczy, �e jest z tob�!00:15:57: Jest z tob�?00:16:00: Tak, jest ze mn�.00:16:03: Widzisz?00:16:05: Zadzwo� do niej!00:16:06: Chc� z ni� porozmawia�.00:16:07: Zadzwo� do niej, natychmiast!00:16:09: Nie ma jej w Mumbaju.00:16:11: Wow, bardzo dobrze!00:16:12: Chcesz, �eby�my w to uwierzyli?00:16:14: Tak.00:16:16: Powinni�cie.00:16:17: Wujku...00:16:19: przywioz� j� do domu.00:16:20: Kiedy?00:16:23: Za 10 dni.00:16:24: Nigdzie si� nie wybieramy| w ci�gu 10 dni!00:16:28: Obiecuj�, �e przywioz� Geet� do| Bhatindy w przeci�gu 10 dni.00:16:32: Dobrze, b�dziemy czeka...
[ Pobierz całość w formacie PDF ]